Skupina se stejn²m nßzvem u₧ existuje. Zadejte prosφm jin² nßzev
Zadejte prosφm nßzev adresß°e
Vybrat v²chozφ adresß° skupiny
Zadejte nßzev skupiny
V²chozφ adresß° pro ulo₧enφ stahovßnφ tΘto skupiny
Prochßzet
P°φpony soubor∙ pro tuto skupinu. Pou₧ito k detekovßnφ skupiny stahovßnφ automaticky
V²chozφ priorita stahovßnφ skupiny
ZruÜit zm∞ny a zav°φt dialog
Pou₧φt zm∞ny a zav°φt dialog
Chyba ve skupinßch
Prosφm p°einstalujte Free Download Manager
Chyba
Nelze naΦφst seznam stahovßnφ. Pravd∞podobn∞ byl poÜkozen nebo je pou₧φvßn jinou aplikacφ
Selhala inicializace integrace do Internet Exploreru
Opravdu si to p°ejete?
Tφmto odstranφte vÜechna stahovßnφ ve skupin∞
Potvrzenφ
Nßzev souboru
Velikost
Sta₧eno
Zb²vajφcφ Φas
Sekce
Rychlost
Komentß°
Zßznam
Pr∙b∞h
╚as
Datum
Informace
VyΦistit
Automatick² posun
Neznßmß chyba sφt∞
P°φstup odep°en. NeplatnΘ u₧ivatelskΘ jmΘno nebo heslo
P°φstup odep°en. NeplatnΘ heslo
DokonΦeno
Nelze se p°ipojit k serveru
Soubor nenalezen na serveru
Spojenφ se serverem bylo ztraceno
Server neodpovφdß
Nelze zφskat nßzev serveru
Server nepodporuje navazovßnφ stahovßnφ. Nezastavujte stahovßnφ, jinak budete zaΦφnat od zaΦßtku
Je vy₧adovßno u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo pro proxy
Chyba rozÜφ°enφ
èpatn² po₧adavek. Pravd∞podobn∞ Üpatnß URL
Neznßmß chyba serveru
Spojenφ p°eruÜeno
Chybnß URL
Nenφ nastaveno p°ipojenφ k internetu
Zvolenß verze HTTP nenφ podporovßna tφmto serverem
Neznßmß chyba
Nelze odstranit soubor z disku
Limit p°ipojenφ k serveru je p°ekroΦen
Limit p°ipojenφ k serveru byl p°ekroΦen
Pauza %d sec.
Sekce
SpuÜt∞no
DokonΦeno
Stahovßnφ dokonΦeno
P°ipojovßnφ...
P°ipojenφ ·sp∞ÜnΘ
P°esm∞rovßnφ...
P°esm∞rovßnφ ·sp∞ÜnΘ. Otevφrßnφ novΘ URL
Zahßjenφ stahovßnφ...
Zastaveno
Vytvß°enφ novΘ sekce...
ZruÜeno
Restartovßnφ stahovßnφ...
Otevφrßnφ souboru na disku...
Nßzev souboru je p°φliÜ dlouh²
Soubor ji₧ existuje. P°ejmenovat na
P°ejmenovat na
V²stupnφ soubor byl odstran∞n. Nelze pokraΦovat
Soubor ji₧ existuje. P°epsat
Soubor ji₧ existuje. PokraΦovat ve stahovßnφ
Soubor ji₧ existuje
Selhalo otev°enφ souboru na disku
Velikost souboru na serveru byla zm∞n∞na!
Nastavuji pro novou velikost...
Nelze p°epsat soubor
Soubor bude p°ejmenovßn
Nelze p°ejmenovat soubor na jeho p∙vodnφ nßzev
Nelze ulo₧it skupiny
Nelze ulo₧it stahovßnφ
VytßΦenΘ p°ipojenφ
P°ipojit k:
VytoΦit p°ipojenφ automaticky
P°ipojit
zvolit vytßΦenΘ p°ipojenφ
Zvolte, jestli₧e chcete p°φÜt∞ spustit vytßΦenφ automaticky
Spustit vytßΦenφ p°ipojenφ
NespouÜt∞t vytßΦenφ a zav°φt dialog
VytßΦenΘ p°ipojenφ nenalezeno na poΦφtaΦi
Linka je zaneprßzdn∞na
Hardware selhal
Nenφ volacφ t≤n
VytßΦenφ
Pokus
Otevφrßnφ portu...
VytßΦenφ poskytovatele...
P°ipojeno ke vzdßlenΘmu poΦφtaΦi
Ov∞°ovßnφ u₧ivatelskΘho jmΘna a hesla...
Rychlost p°ipojeni je %d BPS
Odpojit
Opakovßnφ
Vy₧adovßno u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo
U₧ivatel:
Heslo:
Skupina:
Ulo₧it do slo₧ky:
Ulo₧it jako:
Spustit
Automaticky
Manußln∞
Naplßnovat
Priority stahovßnφ
PokroΦilΘ
Adresa stahovanΘho souboru
Zadejte u₧ivatelskΘ jmΘno
Zadejte heslo
Zvolte, jestli₧e server vy₧aduje autorizaci
Nßzev skupiny, do kterΘ budou umφst∞ny stahovanΘ soubory. Skupiny Vßm pomohou zp°ehlednit stahovßnφ.
Slo₧ka pro ulo₧enφ stahovan²ch soubor∙
Nov² nßzev stahovanΘho souboru. Ponechte pole prßzdnΘ, jestli₧e chcete soubor ulo₧it s jeho p∙vodnφm nßzvem
StruΦn² popis stahovanΘho souboru
Stahovßnφ bude spuÜt∞no automaticky, jakmile to bude mo₧nΘ
FDM nebude zkouÜet spouÜt∞t stahovßnφ automaticky
Naplßnovat stahovßnφ
Nastavenφ plßnovßnφ stahovßnφ
Priorita stahovßnφ. Stahovßnφ s vyÜÜφ prioritou bude spuÜt∞no jako prvnφ. Stahovßnφ s ni₧Üφ prioritou bude odlo₧eno
Zobrazit pokroΦilΘ nastavenφ pro stahovßnφ
Zadanß URL je neplatnß. Prosφm zkontrolujte ji
Zadejte prosφm u₧ivatelskΘ jmΘno
Zvolte v²stupnφ slo₧ku
ObecnΘ
ObecnΘ informace
Stahovßnφ aktußln∞ ulo₧eno do souboru:
Nßzev stahovanΘho souboru
URL stahovßnφ nelze zm∞nit
Stahovßnφ probφhß. Nelze zm∞nit nßzev souboru
Nelze p°ejmenovat soubor
Soubor nenalezen
Cesta nenalezena
Neplatn² formßt .exe souboru
Soubor je pou₧φvßn jinou aplikacφ
P°φstup odep°en
Za°φzenφ nenφ p°ipraveno
Disk je pln²
Nßzev souboru je neplatn²
Je vy₧adovßno p°ihlßÜenφ
P°ipojenφ
Sφ¥
Chyby
Pauza mezi pokusy o p°ipojenφ (v sekundßch):
Maximßlnφ poΦet pokus∙
Prodleva (v sekundßch):
Minimßlnφ velikost:
Maximßlnφ poΦet:
Omezenφ p°enosu pro toto stahovßnφ
Omezenφ p°enosu
Ignorovat vÜechna omezenφ
B
KB
MB
; second. e.g. KB/s
s
zadejte hodnotu v∞tÜφ ne₧ %d
Zvolte prosφm rozm∞r
╚as Φekßnφ na znovu p°ipojenφ k serveru v p°φpad∞ chyby
Zvolte, jestli₧e chcete nastavit maximßlnφ poΦet ne·sp∞Ün²ch pokus∙ o stahovßnφ
╚as Φekßnφ na odezvu serveru
Minimßlnφ velikost sekce. Stahovßnφ nebude rozd∞leno na sekce p°i menÜφ velikosti
Maximßlnφ poΦet sekcφ. Stahovßnφ nebude rozd∞leno na v∞tÜφ poΦet sekcφ
Zadejte kolik p°enosu (maximßln∞) FDM zabere pro stahovßnφ
Ignorovat omezenφ p°enosu a maximßlnφho poΦtu p°ipojenφ pro toto stahovßnφ
Hodnotu m∙₧ete zadat v bajtech (B), kilobajtech (KB) nebo megabajtech (MB)
Protokol
Identifikovat na serveru jako:
Poskytovatel:
Pou₧φt HTTP 1.1
Pou₧φt cookies
Pou₧φt pasivnφ m≤d
M≤d p°enosu
Binßrnφ
ASCII pro soubory s p°φponou:
Zvolte, jak bude FDM identifikovßn HTTP serverem
╪et∞zec bude poslßn jako pole poskytovatele na HTTP server. V∞tÜinou nenφ vy₧adovßno
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM pou₧φval HTTP verzi 1.1
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM pou₧φval cookies
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM pou₧φval pasivnφ m≤d pro FTP servery. N∞kdy je to nezbytnΘ p°i pou₧φvßnφ firewallu
Pou₧φt pro FTP p°enos binßrnφ m≤d. Nastavte, jestli₧e stahovan² soubor nenφ textov²
Pou₧φt pro FTP p°enos ASCII m≤d. Nastavte, jestli₧e stahovan² soubor je textov²
FDM bude pou₧φvat ASCII m≤d pro soubory se zadanou p°φponou. Pro ostatnφ soubory bude FDM pou₧φvat binßrnφ m≤d p°enosu
Proxy
Zφskat nastavenφ proxy
Z Microsoft Internet Exploreru
Specifikovat ruΦn∞
Nepou₧φvat proxy
Nastavenφ
Adresa:
Port:
Zadejte prosφm adresu proxy
zadejte prosφm port proxy
FDM pou₧ije nastavenφ proxy z Internet Exploreru
Vlastnφ nastavenφ proxy
FDM nebude pou₧φvat proxy
Zvolte typy server∙, pro kterΘ chcete specifikovat proxy
Zadejte adresu proxy, kterou chcete pou₧φvat
Zadejte port proxy. Obvykle 3128, 1080 nebo 8080
Zvolte, jestli₧e proxy server vy₧aduje autorizaci
Ostatnφ
Lokßlnφ soubor
Pokud soubor ji₧ existuje:
Rezervovat mφsto na disku pro stahovan² soubor
P°φpona p°idanß k nedokonΦen²m stahovßnφm:
Internetov² server
Nerestartovat stahovßnφ, pokud server nepodporuje navazovßnφ
P°i zm∞n∞ velikosti souboru na serveru:
Zastavit p°i chyb∞
Dotßzat se
P°epsat
P°ejmenovat
PokraΦovat
Restartovat
Upravit
Zadejte prosφm p°φponu
Zde m∙₧ete urΦit, co by FDM m∞l ud∞lat, jestli₧e soubor ji₧ na disku existuje
Zvolte, jestli₧e chcete rezervovat mφsto na disku pro ji₧ zapoΦatΘ stahovßnφ
P°i aktivaci bude FDM p°idßvat zadanou p°φponu k nßzvu souboru b∞hem stahovßnφ. Po dokonΦenφ stahovßnφ, FDM p°ejmenuje soubor na jeho p∙vodnφ nßzev
FDM nebude restartovat stahovßnφ, jestli₧e server nepodporuje navazovßnφ
Zde m∙₧ete urΦit, co by m∞l FDM ud∞lat, jestli₧e byla zm∞n∞na velikost souboru na serveru
Zvolte, pro zastavenφ stahovßnφ, pokud soubor nebude nalezen na serveru
Zvolte, pro zastavenφ stahovßnφ p°i neplatnΘm u₧ivatelskΘm jmΘnu nebo heslu
M≤dy provozu
Zvolte m≤d pro nastavenφ:
Maximßlnφ poΦet p°ipojenφ:
Maximßlnφ poΦet p°ipojenφ na jeden server:
Omezenφ p°enosu:
neomezeno
Zvolte m≤d provozu, kter² si p°ejete nastavit
Zvolte, pro nastavenφ maximßlnφho poΦtu p°ipojenφ
Zvolte, pro nastavenφ maximßlnφho poΦtu p°ipojenφ na jeden server
Zadejte p°enos FDM (maximßlnφ) pro stahovanΘ soubory
Stahovßnφ
Seznam stahovßnφ
Automaticky uklßdat po
min.
P°i odstran∞nφ nedokonΦenΘho stahovßnφ
Automaticky odstranit dokonΦenß stahovßnφ
Neodstra≥ovat soubor
Odstranit soubor
FDM ulo₧φ seznam stahovßnφ automaticky po zadanΘm ΦasovΘm intervalu. Zamezφ tak necht∞nΘ ztrßt∞ dat ze seznamu p°i mo₧nΘm vypnutφ poΦφtaΦe nebo v²padku proudu
Zvolte, co by FDM m∞l ud∞lat p°i odstra≥ovßnφ nedokonΦenΘho stahovßnφ
Zvolte, jestli₧e chcete odstranit stahovan² soubor automaticky ze seznamu stahovßnφ, pokud je jeho stahovßnφ dokonΦeno
Sledovßnφ
Monitor
Schrßnka
Sledovat soubory s p°φponou
Ignorovat soubory s p°φponou
Klßvesa ALT nesmφ b²t stisknuta
Pouze p°i stisku klßvesy ALT
Zadejte prosφm p°φpony
Zvolte, pokud si p°ejete, aby FDM zachytil kliknutφ v Internet Exploreru
Zvolte, pokud si p°ejete, aby FDM sledoval obsah schrßnky
Sledovat jen soubory se zadanou p°φponou
Nesledovat soubory se zadanou p°φponou
Sledovat jen pokud nenφ stisknuta klßvesa ALT
Sledovat jen p°i stisku klßvesy ALT
SpuÜt∞nφ
NaΦφst p°i spuÜt∞nφ
Spustit minimalizovan²
SystΘm
Minimalizovat do syst. liÜty
TlaΦφtkem zav°φt minimalizovat okno
FDM bude spuÜt∞n p°i startu Windows
FDM bude p°i spuÜt∞nφ minimalizovßn
P°i stisku tlaΦφtka Minimalizovat, bude FDM minimalizovßno do systΘmovΘ liÜty
Pokud nebude aktivovßno, pak klepnutφ na tlaΦφtko Zav°φt bude stejnΘ jako klepnutφ jako na tlaΦφtko Minimalizovat
Aktualizace
Adresa aktualizaΦnφho serveru
FDM ov∞°φ, zda nenφ dostupnß nov∞jÜφ verze programu
Pr∙vodce optimalizacφ pou₧itφ sφt∞
Vφtejte v pr∙vodci pro optimalizaci sφt∞!
Pr∙vodce Vßm pom∙₧e nastavit optimßlnφ nastavenφ pro VßÜ typ p°ipojenφ. Nastavφ v²chozφ nastavenφ pro stahovßnφ.
Zvolte prosφm typ p°ipojenφ
DokonΦit
Zvolte typ VaÜeho p°ipojenφ na Internet
Nastavit FDM pro optimßlnφ prßci s VaÜφm p°ipojenφm
┌kol
╚as spuÜt∞nφ
DalÜφ Φas spuÜt∞nφ
Poslednφ Φas spuÜt∞nφ
Nelze naΦφst seznam naplßnovan²ch ·kol∙. Mo₧nß byl poÜkozen nebo je pou₧φvßn jinou aplikacφ
Nelze naΦφst zßznam plßnovaΦe
Nelze ulo₧it seznam naplßnovan²ch ·kol∙
┌kol "%s" byl naplßnovßn. P°ejete si jej pustit?
Zm∞nit m≤d p°enosu na "%s"
Zav∞sit
VÜechna p°ipojenφ
Zm∞nit m≤d p°enosu na
Vypnout
Restartovat
Odpojit
Jednou
Ne
Po
┌t
St
╚t
Pß
So
Ve dny:
Ka₧d²
dny
hodiny
P°i spuÜt∞nφ FDM
Kdy₧ bude vytßΦenφ ·sp∞ÜnΘ
Kdy₧ vytßΦenφ sel₧e
Kdy₧ nenφ ₧ßdnΘ stahovßnφ aktivnφ
Kdy₧ rychlost bude menÜφ nebo rovna %d B/s b∞hem %d
Kdy₧ jsou vÜechna stahovßnφ v chybovΘm stavu
Nikdy
Neznßm²
┌sp∞Ün∞ p°ipojen k "%s"
Selhalo p°ipojenφ k "%s"
SpuÜt∞nφ bylo ·sp∞ÜnΘ
Nedostatek pam∞ti
Nelze spustit
SpuÜt∞nφ plßnovaΦe bude zp∙sobovat ukonΦenφ programu p°i startu. PlßnovaΦ bude ignorovßn
Maximßlnφ poΦet pokus∙ vytßΦenφ
Prodleva mezi pokusy
Zav∞sit, pokud je rychlost p°ipojenφ ni₧Üφ ne₧:
Zkusit znovu
Ne vφce ne₧
Pou₧φt p°ipojenφ
P°i ·sp∞ÜnΘm
xkrßt
Zav∞sit vÜechna aktivnφ p°ipojenφ
P°ipojenφ k zav∞Üenφ
JmΘno programu:
Argumenty:
Typ vypnutφ:
Nucen∞ ukonΦit aplikace
Spustit program
VytoΦit p°ipojenφ
Zav∞sit p°ipojenφ
Zm∞nit m≤d p°enosu
UkonΦit FDM
Vypnout poΦφtaΦ
Stahovßnφ ke spuÜt∞nφ
Stahovßnφ k ukonΦenφ
Aplikace
VÜechny soubory
Omlouvßme se, ale mo₧nost je dostupnß pouze pro Windows 2000, XP a nov∞jÜφ
Zvolte, pokud chcete omezit maximßlnφ poΦet ne·sp∞Ün²ch pokus∙ o p°ipojenφ
Prodleva mezi ne·sp∞Ün²mi pokusy
Zvolte, pro provedenφ p°ipojenφ s rychlostφ ne ni₧Üφ ne₧ zadanß hodnota
Zadat hodnotu minimßlnφ po₧adovanΘ rychlosti p°ipojenφ
P°i zvolenφ se FDM bude pokouÜet otev°φt po₧adovanΘ p°ipojenφ
Zvolte, pokud chcete omezit maximßlnφ poΦet ne·sp∞Ün²ch pokus∙ o otev°enφ p°ipojenφ
Zadejte po₧adovanΘ stahovßnφ
Seznam vÜech dostupn²ch stahovßnφ
P°idat vybranΘ stahovßnφ do seznamu ·kol∙ ke sta₧enφ
Odebrat vybranΘ stahovßnφ ze seznamu ·kol∙ ke sta₧enφ
Zvolte program ke spuÜt∞nφ
Najφt program ve VaÜem poΦφtaΦi
Zadejte argumenty programu
Zadejte typ sezenφ pro ukonΦenφ
Zvolte pro nucenΘ ukonΦenφ VaÜeho sezenφ. Toto je u₧iteΦnΘ pokud jsou ukonΦovanΘ aplikace v pam∞ti a neodpovφdajφ. Uv∞domte si prosφm, ₧e tφmto ukonΦenφm m∙₧ete p°ijφt o vÜechna neulo₧enß data
Zadejte naplßnovanou akci
Zvolte pro zav∞Üenφ vÜech aktivnφch p°ipojenφ
Zadejte p°ipojenφ k zav∞Üenφ
V urΦenΘ dny
Ned∞le
Pond∞lφ
┌ter²
St°eda
╚tvrtek
Pßtek
Sobota
V p°φpad∞
B∞hem
Nφzkß rychlost:
min.
Minuty
Hodiny
Dny
Kdy₧ je rychlost stahovßnφ p°φliÜ nφzkß
Kdy₧ jsou vÜechna stahovßnφ v chybovΘm stavu
Prosφm zadejte dny
Spustit ·kol v zadan² Φas
Nastavit Φas spuÜt∞nφ ·kolu
Spustit ·kol v zadan² datum
Nastavit datum spuÜt∞nφ ·kolu
Spustit ·kol v urΦenΘ dny t²dne
Spustit ·kol ka₧dou ned∞li
Spustit ·kol ka₧dΘ pond∞lφ
Spustit ·kol ka₧dΘ ·ter²
Spustit ·kol ka₧dou st°edu
Spustit ·kol ka₧d² Φtvrtek
Spustit ·kol ka₧d² pßtek
Spustit ·kol ka₧dou sobotu
Spustit ·kol opakovan∞
Tento °ßdek umo₧≥uje zadat Φasov² interval v minutßch, hodinßch nebo dnech
Spustit ·kol, kdy₧ nastane n∞jakß udßlost
Zadejte typ udßlosti
Zadejte Φasov² interval
Zadejte minimßlnφ po₧adovanou rychlost
Pro spuÜt∞nφ ·kolu je vy₧adovßno potvrzenφ
PoΦkejte b∞hem potvrzovßnφ
sek.
P°i zvolenφ se Vßs FDM bude ptßt na potvrzenφ spuÜt∞nφ tohoto ·kolu
P°i zvolenφ bude FDM Φekat na potvrzenφ po dobu zadanΘho ΦasovΘho intervalu. Kdy₧ nebudete b∞hem tΘto doby reagovat, ·kol bude spuÜt∞n
Adresa:
Vytvß°φm seznam soubor∙ ke sta₧enφ
P°ipojuji se k serveru
PokouÜφm se pou₧φt u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo ulo₧enΘ ve sprßvci strßnek
Zφskßvßm seznam soubor∙ ze serveru
Spojenφ se serverem bylo ztraceno. Pokus o obnovenφ
Vytvß°enφ seznamu
Zφskat velikost a datum ·pravy soubor∙
Pou₧itφm tohoto parametru m∙₧e v²razn∞ klesnout rychlost
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby se FDM dotßzal na velikost a datum soubor∙ z HTTP server∙
Nßzev strßnky
P°ipojenφ
P°ihlßÜenφ
Skupina
Nelze naΦφst seznam strßnek. Pravd∞podobn∞ byl poÜkozen nebo je pou₧φvßn jinou aplikacφ
Zvolte pro omezenφ maximßlnφho poΦtu otev°en²ch stahovßnφ pro tento server
Zvolte pro automatickΘ p°idßnφ stahovßnφ z tohoto serveru do vybranΘ skupiny
Dotßzat se u₧ivatele
P°φÜt∞ se ji₧ nedotazovat
Chyba p°i zßpisu na disk
Soubor "%s" ji₧ na disku existuje. Zvolte akci pro pokraΦovßnφ?
P°φÜt∞ ji₧ tento dotaz nezobrazovat. Volba bude p°ijata jako v²chozφ
P°epsat existujφcφ soubor
P°ejmenovat soubor
PokraΦovat ve stahovßnφ. (Stahovßnφ bude spuÜt∞no na pozici odpovφdajφcφ velikosti existujφcφho souboru)
Zastavit stahovßnφ
Ano
Ne
Stahovßnφ
bylo odebrßno. Odstranit takΘ soubor z disku?
Zadejte prosφm u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo
P°ihlßsit se k "%s"
Odeslat u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo na server
Nep°ipojovat se k tomuto serveru
Velikost "%s" byla na serveru zm∞n∞na. Zvolte akci pro pokraΦovßnφ?
Restartovat stahovßnφ od zaΦßtku
Upravit stahovßnφ pro novou velikost souboru. NedoporuΦeno
Prosφm o strpenφ
Aktualizovat
Popis
Pou₧itφ aktualizace:
Kontrola aktualizace
Pou₧φvßte nejnov∞jÜφ verzi programu
Stahovßnφ
Je dostupnß verze %s sestavenφ %s
Plnß distribuce verze %s (%s)
Aktualizovat na verzi %s
Aktualizovat na verzi %s (%s)
DoporuΦujeme restartovat FDM. P°ejete si jej restartovat nynφ?
Aktualizace dokonΦena
Nelze nalΘzt nßstroj pro aktualizaci
Zadejte typ aktualizace
Aktualizovat FDM p°es ·plnou distribuci
Aktualizovat FDM p°es upravenou distribuci
Zobrazit vφce informacφ o aktualizaci
Co je novΘho v tΘto verzi?
Spustit aktualizaci FDM
ZruÜit aktualizaci a zav°φt tento dialog
Vytvo°it stahovßnφ
Vybrat obsah
ZruÜit v²b∞r obsahu
Seznam stahovßnφ pro p°idßnφ
Ov∞°it vybranΘ adresß°ovΘ polo₧ky pro p°idßnφ do seznamu stahovßnφ
Neov∞°ovat vybranΘ adresß°ovΘ polo₧ky pro p°idßnφ do seznamu stahovßnφ
O programu FDM
Copyright (c)
VÜechna prßva vyhrazena
Registrovßno na:
Program byl aktualizovßn. Je vy₧adovßn restart
NeplatnΘ u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo
Nelze naΦφst soubor historie
Nelze naΦφst soubor historie
V²chozφ nastavenφ HTML Spideru
HTML Spider
Strom webov²ch strßnek
Stßhnout webovou strßnku
Nastavenφ stahovßnφ webov²ch strßnek
Spustit stahovßnφ
Zastavit stahovßnφ
Naplßnovat stahovßnφ
Odstranit
Otev°φt webovou strßnku v prohlφ₧eΦi
Spustit stahovßnφ automaticky
URL webovΘ strßnky
Soubory
P°ejete si odstranit takΘ stahovßnφ?
Nelze naΦφst seznam webov²ch strßnek
Nelze ulo₧it seznam webov²ch strßnek
URL webovΘ strßnky nebo HTTP server, ze kterΘho chcete stahovat
URL webovΘ strßnky nebo HTTP server, ze kterΘho bylo spuÜt∞no stahovßnφ
Nßzev adresß°e, do kterΘho bude ulo₧eno stahovßnφ
V²stupnφ adresß°:
WebovΘ strßnky
Strßnky
RozÜφ°enφ webov²ch strßnek s HTML k≤dem:
Stßhnout CSS styly
Stßhnout webovΘ strßnky z jin²ch umφst∞nφ
Obrßzky
Stßhnout obrßzky
Stßhnout obrßzky odkazujφcφ na jinΘ strßnky
Hloubka stahovßnφ:
RozÜφ°enφ webov²ch strßnek s HTML k≤dem. WebovΘ strßnky budou prohledßny na odkazy obrßzk∙ a jin²ch strßnek pro sta₧enφ
P°i zvolenφ bude sta₧en i styl webov²ch strßnek (CSS). DoporuΦeno
P°i zvolenφ nebudou webovΘ strßnky z jin²ch umφst∞nφ sta₧eny. Nap°φklad, kdy₧ nezaÜkrtnete a spustφte stahovßnφ z http://example.com/, pak http://othersite.com/some.html nebude sta₧eno, ale http://example.com/some.html bude sta₧eno
P°i zvolenφ budou sta₧eny i obrßzky z webov²ch strßnek
P°i zvolenφ nebudou sta₧eny obrßzky z webov²ch strßnek, kterΘ odkazujφ na jinß umφst∞nφ
Hloubka stahovßnφ. Nap°φklad, spustφte-li stahovßnφ z http://ex.com/index.html bude sta₧en i odkaz z nφc, tzn. http://ex.com/some.html (hloubka stahovßnφ = 1). Nastavenφm hloubky na 0, stßhnete pouze ·vodnφ strßnku s obsahem.
Stßhnout soubory z webov²ch strßnek
Stßhnout soubory z jin²ch umφst∞nφ
Odstranit soubory s p°φponou
P°epnout
Stahovat
Nestahovat
soubory s p°φponou:
Zvolte pro sta₧enφ soubor∙ z webov²ch strßnek
Zvolte pro sta₧enφ soubor∙ z jin²ch umφst∞nφ
Zvolte pro ignorovßnφ soubor∙ se specifikovan²mi p°φponami
Soubory s p°φponami, specifikovan²mi nφ₧e, budou sta₧eny, jestli₧e zvolφte
Soubory s p°φponami, specifikovan²mi nφ₧e, nebudou sta₧eny, jestli₧e zvolφte
Exportovat nastavenφ
Importovat nastavenφ
Selhalo spuÜt∞nφ Regedit.exe
Nastala chyba b∞hem pokusu exportovat nastavenφ
Nastala chyba b∞hem pokusu importovat nastavenφ
FDM registraΦnφ soubory
Eliminovat obrßzky podle p°φpony
obrßzky s p°φponami:
Zvolit pro ignorovßnφ obrßzk∙ se specifikovan²mi p°φponami
Obrßzky s p°φponami, specifikovan²mi nφ₧e, budou sta₧eny, jestli₧e zvolφte
Obrßzky s p°φponami, specifikovan²mi nφ₧e, nebudou sta₧eny, jestli₧e zvolφte
Nestahovat a odstranit
Server nepodporuje navazovßnφ stahovßnφ. Restartovat od zaΦßtku
Selhalo otev°enφ URL
Omlouvßme se, ale nastala neoΦekßvanß chyba p°i pokusu zapisovat do registr∙
D∞kujeme za VaÜφ registraci! Prosφm restartujte FDM
Stßhnout FDM
Stßhnout web FDM
P°idat FDM do kontextovΘho menu prohzlφ₧eΦe
Zvolte, pro p°idßnφ polo₧ek "Stßhnout FDM" a "Stßhnout web FDM" do kontextovΘho menu prohlφ₧eΦe (menu dostupnΘ po klepnutφ prav²m tlaΦφtkem myÜi)
Snφ₧it provoz pou₧iteln² pro prohlφ₧enφ
Snφ₧it o jednu ·rove≥
Nastavit Lehk² m≤d
Zvolte pro snφ₧enφ provozu automaticky, kdy₧ prohlφ₧φte internet. Toto umo₧nφ prohlφ₧et rychleji, pokud FDM n∞co stahuje
Provoz bude snφ₧en o jednu ·rove≥. T∞₧k²->St°ednφ, St°ednφ->Lehk²
Provoz bude zm∞n∞n na Lehk²
PlatnΘ pro
PlatnΘ pro poddomΘny
Zvolte pro pou₧itφ zßznamu pro stahovßnφ p°es HTTP
Zvolte pro pou₧itφ zßznamu pro stahovßnφ p°es HTTPS
Zvolte pro pou₧itφ zßznamu pro stahovßnφ p°es FTP
Zvolte pro pou₧itφ zßznamu pro stahovßnφ z poddomΘnov²ch server∙. Nap°φklad, pro strßnku http://site.com to bude http://some.site.com
Prosφm vyberte nejmΘn∞ jeden protokol
Maximßlnφ poΦet b∞₧φcφch stahovßnφ
ZaÜkrtn∞te, jestli₧e chcete limit pro maximßlnφ poΦet stahovßnφ b∞₧φcφch souΦasn∞
Restartovat stahovßnφ
Vytvo°it o jednu sekci navφc
Zastavit jednu sekci
; context: [section x] - Stopped
Zastaveno
; tray menu
Box pro zachycenφ
;
Nelze nalΘzt adresß° pro Opera Plugin. P°ejete si jej zadat?
Nelze nalΘzt adresß° pro Netscape Plugin. P°ejete si jej zadat?
Nelze nainstalovat monitorovßnφ Opery
Nelze odinstalovat monitorovßnφ Opery
Nelze nainstalovat monitorovßnφ Netscapu
Nelze odinstalovat monitorovßnφ Netscapu
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM zachycovalo klepnutφ na odkazy v Opera
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM zachycovalo klepnutφ na odkazy v Netscape
; create download dlg
Dotaz na velikost
; request a size of a download
Po₧adavek...
Zφskat velikost stahovanΘho souboru ze serveru
Ano pro vÜe
Ne pro vÜe
Detailnφ zßznam
P°i zvolenφ bude FDM zobrazovat reakce serveru
Zm∞ny se projevφ a₧ po restartu prohlφ₧eΦe
Seznam ·kol∙
Seznam soubor∙
Seznam sφtφ
Seznam strßnek
Odstra≥ovßnφ stahovßnφ
Vytvo°enφ seznamu stahovßnφ
Vytvo°it dßvku stahovßnφ
Od:
Do:
Krok:
ZßstupnΘ bity:
V²sledky
P°φklad:
PoΦßteΦnφ Φφslo sekvence
KoneΦnΘ Φφslo sekvence
Krok sekvence. Nap°. pokud je krok roven 10, pak sekvence bude 0, 10, 20, ...
PoΦet zßstupn²ch bajt∙. Nap°. pokud je roven 1, pak sekvence bude 1, 2, 3. Kdy₧ je roven 2, pak sekvence bude 01, 02, 03.
Klikn∞te, pro zobrazenφ vytvo°enΘ sekvence
Umo₧nit Internet Exploreru stahovat, p°i stisknu tlaΦφtka Storno
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby Internet Explorer stßhnul soubor, kdy₧ stisknete tlaΦφtko Storno v dialogu "Vytvo°it stahovßnφ"
Prosφm pou₧ijte (*) v URL pro specifikovßnφ Üablony URL
Vytvo°it p°φponu, pokud soubor ₧ßdnou nemß
Zvolte pro vytvo°enφ zvolenΘ p°φpony pro soubor, kter² ₧ßdnou nemß. Nap°φklad, kdy₧ nßzev souboru je "file" a zvolenß p°φpona "txt", v²sledek bude "file.txt"
Zobrazit velikosti pouze v bajtech
Zvolte pro zobrazenφ vÜech velikostφ v bajtech namφsto v kilobajtech nebo megabajtech
ProvΘst antivirovou kontrolu
Argumenty:
P°φpony:
Zvolte pro automatickou antivirovou kontrolu sta₧en²ch soubor∙
Zadejte nßzev antiviru
Zadejte argumenty antiviru
Zadejte p°φpony sta₧en²ch soubor∙, kterΘ budou kontrolovßny
Zadejte prosφm nßzev antiviru
Nßzev je neplatn². Prosφm zkontrolujte jej
SpouÜt∞nφ antiviru
Zakßzat ·kol po provedenφ
Odstranit ·kol po provedenφ
Zvolte pro vy°azenφ ·kolu automaticky po provedenφ
Zvolte pro odstran∞nφ ·kolu automaticky po provedenφ
Vp°ed
Zp∞t
Generovat nßzev souboru automaticky
Zvolte pro automatickΘ generovßnφ nßzv∙ stahovan²ch soubor∙
Ulo₧it s p°φponou "htm"
Zvolte pro ulo₧enφ vÜech webov²ch strßnek s p°φponou "htm"
Klepn∞te na tlaΦφtko pro v²poΦet velikosti vÜech stahovßnφ
Zachovat strukturu adresß°∙ jako na serveru
Klepn∞te na tlaΦφtko pro zachovßnφ originßlnφ struktury adresß°∙ serveru. Jinak budou vÜechny soubory ulo₧eny do jednoho adresß°e
Vybral jste jin² adresß°. Nastavit tento adresß° jako v²chozφ pro tuto skupinu? V²chozφ adresß° m∙₧ete zm∞nit i v nastavenφ skupiny.
; === ADDED LINES ===
Stahovßnφ s touto URL ji₧ existuje. Co si p°ejete provΘst?
Spustit
Spustit sta₧en² soubor
Verze
Kontaktovat autory
Stßhnout aktußlnφ verzi
Upozorn∞nφ: Tento program je chrßn∞n autorsk²m zßkonem a mezinßrodnφmi smlouvami. NeautorizovanΘ kopφrovßnφ nebo distribuce programu, nebo jeho Φßsti, m∙₧e p°inΘst v²sledky v podßnφ obΦansk²ch a kriminßlnφch trest∙, a budou stφhßny v maximßlnφm rozsahu mo₧nΘm podle prßva.
; === new version ===
Stßhnout vÜe FDM
P°idat seznam stahovßnφ
Odebrat oznaΦenΘ
Toto je seznam URL pro p°idßnφ
Klikn∞te na tlaΦφtko pro odebrßnφ oznaΦen²ch URL ze seznamu
Nelze nalΘzt adresß° pro Firefox Plugin. P°ejete si ho zvolit ruΦn∞?
Nelze nainstalovat sledovßnφ Firefoxu
Nelze odinstalovat sledovßnφ Firefoxu
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM sledoval klepnutφ na odkazy v Mozille Firefox
Stßhnout vybranΘ FDM
SpouÜt∞nφ
WebovΘ strßnky
Aktivnφ stahovßnφ
V souΦasnosti nenφ aktivnφ stahovßnφ
Zprßvy
Pou₧φvat "bubliny" v systΘmovΘ liÜt∞
Zobrazit
Zvolte pro povolenφ "bublinov²ch" zprßv v systΘmovΘ liÜt∞, pokud je stahovßnφ zastaveno nebo dokonΦeno. Poznßmka: Funguje pouze na Windows 2000/XP a vyÜÜφch
Automaticky zav°φt "bublinu" po vyprÜenφ tΘto doby
Zrcadla
Automaticky hledat adresy zrcadel
Maximßlnφ poΦet zrcadel
VypoΦφtat rychlost stahovßnφ
P°epoΦφtat rychlost ka₧dΘho
ZaÜkrtn∞te pro hledßnφ adres zrcadel pro ka₧dΘ stahovßnφ automaticky
Limit poΦtu zrcadel na stahovßnφ. Umo₧≥uje redukovat kalkulaci rychlosti zrcadel
Zvolte pro v²poΦet rychlosti ka₧dΘho zrcadla
Automaticky p°epoΦφtat rychlost zrcadel prost°ednictvφm specifikovanΘho ΦasovΘho intervalu
Nehledat, jestli₧e velikost souboru je menÜφ ne₧
FDM nebude hledat zrcadla, jestli₧e velikost soboru je menÜφ ne₧ zadanß
Nehledat, kdy₧ je velikost souboru neznßmß (DoporuΦeno)
P°idat zrcadlo
Hledßnφ zrcadel
P°idat adresu zrcadla pro toto stahovßnφ ruΦn∞
Hledat zrcadlo pomocφ FileSearching.COM
Seznam URL zrcadel
Rychlost serveru
Je pou₧φvßn
Zm∞°it rychlost zrcadel
Zm∞°it rychlost zrcadlφcφch server∙
Informace o stahovßnφ
Prosφm o strpenφ...
URL zrcadla pro stahovßnφ
Velikost souboru p°ekraΦuje 2GB. Takovß stahovßnφ jsou podporovßna pouze p°es FTP
;
;
; #NEW LINES (BUILDS NEWER THAN 195)#
;
;
; BEGIN: New Download page
NovΘ stahovßnφ
Automaticky urΦit skupinu pro stahovßnφ
Nastavit skupinu na:
Ulo₧it stahovßnφ do adresß°e pro skupinu
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby skupiny pro stahovßnφ byly urΦeny podle p°φpon soubor∙ nebo podle nastavenφ Sprßvce strßnek
RuΦn∞ nastavit v²chozφ skupinu
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby stahovßnφ byla ulo₧ena do v²chozφho adresß°e skupiny (viz. vlastnosti skupin)
RuΦn∞ nastavit v²chozφ adresß° pro skupinu
; END
; BEGIN: Monitoring page
TichΘ monitorovßnφ
P°i zvolenφ se nebude ukazovat dialog "Vytvo°it stahovßnφ", kdy₧ p°idßvßte stahovßnφ z prohlφ₧eΦe
Nastavit
Vyberte polo₧ky zobrazovanΘ v plovoucφm menu Internet Exploreru
; END
Vyberte polo₧ky menu k zobrazenφ
NejmΘn∞ jedna polo₧ka menu musφ b²t vybrßna
Pou₧φvat zvuky
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM p°ehrßval zvuky p°i n∞kter²ch udßlostech (nap°. kdy₧ je stahovßnφ kompletnφ)
Vybrat zvuk pro ka₧dou udßlost
; BEGIN : Customize sounds dialog
Nastavit zvuky
Nastavit zvuk
Odebrat
Test
Seznam udßlostφ FDM a p°φsluÜn²ch zvuk∙. Zde m∙₧ete nastavit zvuky p°ehrßvanΘ, kdy₧ nastane urΦitß udßlost
Stahovßnφ p°idßno - p°ehrßt zvuk, kdy₧ jedno nebo vφce stahovßnφ bylo p°idßno do seznamu
Stahovßnφ kompletnφ - p°ehrßt zvuk, kdy₧ bylo stahovßnφ ·sp∞Ün∞ dokonΦeno.
Stahovßnφ selhalo - p°ehraje zvuk, kdy₧ nastane chyba p°i pokusu o sta₧enφ souboru.
Zvolte, jestli₧e nechcete p°esouvat kompletnφ stahovßnφ do koÜe po jejich odstran∞nφ
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM vy₧adoval VßÜ souhlas, kdy₧ se pokusφte odstranit stahovßnφ
;END
Obnovit
Obnovuji stahovßnφ...
; History subitems
Dnes
VΦera
T²den
M∞sφc
Vlastnφ...
; end
VyΦistit historii
Ulo₧it historii stahovßnφ
Ulo₧it jen historii kompletnφch stahovßnφ
Zvolte, jestli₧e chcete ulo₧it historii stahovßnφ
Zvolte, jestli₧e chcete ulo₧it pouze historii kompletnφch stahovßnφ
Nastavenφ historie stahovßnφ
Vytvß°enφ seznamu zßznam∙ historie...
; Download Was deleted
Byl odstran∞n
Zvolte Φasov² rozsah
Najφt
Najφt dalÜφ
Hledat
; BEGIN : Find dialog
Hledat v
Mφstnφ nßzev souboru
Zadejte kritΘria vyhledßvßnφ
Hledat v souborovΘ Φßsti URL
Hledat v celΘ URL
Hledat v komentß°φch stahovan²ch soubor∙
Hledat ve jmΘn∞ a cest∞ soubor∙ sta₧en²ch na mφstnφ disk
Nastavenφ pokroΦilΘho vyhledßvßnφ
; ADVANCED settings
Hledat v
Hledat v seznamu stahovßnφ
Hledat v historii stahovßnφ
Hledat se specifikovan²m Φasem
Nastavit
Hledat v koÜi
Hledßnφ se specifikovanou velikostφ souboru
Minimßlnφ
Maximßlnφ
Hledat v seznamu stahovßnφ
Hledat v historii stahovßnφ
Hledat jen stahovßnφ, kterΘ vyhovujφ zadanΘmu rozsahu velikosti souboru
Nastavit Φasov² rozsah
Hledat v koÜi
Hledat jen soubory, kterΘ vyhovujφ zadanΘmu rozsahu velikosti souboru
Vy₧adovßna minimßlnφ velikost
Vy₧adovßna maximßlnφ velikost
Hledat ve skupin∞
Vyberte skupinu, kterß bude prohledßna
; END
Najφt stahovßnφ...
Nenalezeny polo₧ky
Nenalezeno vφce polo₧ek
Najφt dokonΦenΘ
URL do schrßnky
Nßhled na ZIP
Musφ b²t vybrßn alespo≥ jeden soubor.
Stahovan² soubor je pravd∞podobn∞ ZIP archiv. Chcete zobrazit jeho nßhled?
Nßhled audio/video
Otev°enφ souboru selhalo.
Neznßm² formßt.
Pro pou₧φvßnφ tΘto funkce prosφm instalujte DorectX 8.0 nebo vyÜÜφ. Nejnov∞jÜφ verzi m∙₧ete stßhnout z microsoft.com.
Informace o klipu
Velikost:
Dostupnß:
DΘlka:
Zvuk
P°ehrßt
Pauza
Filtr
P°φpony [odd∞leno mezerami, nap°. zip rar arj]:
Odstranit soubory s t∞mito p°φponami
Ponechat jen soubory s t∞mito p°φponami
╪et∞zec argumentu neobsahuje %file% makro. Toto makro je nezbytnΘ pro informaci antiviru, kterΘ soubory mß zkontrolovat.
P°ejete si pokraΦovat?
Upozorn∞nφ
Pro nedokonΦenΘ stahovßnφ pou₧φt atribut skryt²
Po dokonΦenφ p°ipojit k souboru komentß°
Neuklßdat strßnky serveru
ZaÜkrtnout, jestli₧e nechcete uklßdat strßnky serveru, ale jen soubory a obrßzky
Pou₧φt nßhled ZIP archiv∙
Zvolte, jestli₧e chcete zobrazovat nßhled obsahu ZIP archiv∙ na zaΦßtku stahovßnφ pro stahovßnφ pouze Φßsti archivu.
Hlasitost:
Spustit stahovßnφ automaticky
Zvolte, jestli₧e si p°ejete, aby FDM automaticky spouÜt∞l ka₧dΘ novΘ stahovßnφ
Prosφm zvolte soubory ke stahovßnφ
Zadejte alternativnφ URL pro toto stahovßnφ
P°φÜt∞ nezobrazovat nßhled
Nßhled na Zip vypnut. Jestli₧e jej chcete zapnout, jd∞te prosφm na Nastavenφ -> Nastavenφ stahovßnφ (Ctrl+O) -> Strßnka NovΘ stahovßnφ, a zatrhn∞te "Pou₧φvat ZIP nßhled".
Seznam ignorovan²ch
Seznam strßnek, kterΘ majφ b²t ignorovßny b∞hem stahovßnφ strßnky.
Velikost redukce. V∞tÜφ rozsah umo₧nφ redukci pracovat bezpeΦn∞ji. DoporuΦenß velikost je 3000 byt∙. Tuto velikost m∙₧ete zv∞tÜit, pokud vaÜe stahovßnφ z∙stßvß poÜkozeno.
; downloader options -> monitor tab
Nesledovat soubory menÜi ne₧
Zvolte, jestli₧e chcete aby FDM p°eskakoval soubory menÜφ ne₧ uvedenΘ velikosti
KByt∙
Upozorn∞nφ! KoÜ je p°φliÜ velk². To m∙₧e v²razn∞ snφ₧it v²kon. DopoΦujeme vyprßzdnit koÜ. P°ejete si to provΘst?
P°φÜt∞ ji₧ neov∞°ovat
Upozorn∞nφ! Historie stahovßnφ je p°φliÜ velkß. To m∙₧e v²razn∞ snφ₧it v²kon. DoporuΦujeme vyΦistit Historii. P°ejete si to provΘst?
Server nem∙₧e zaruΦit svou schopnost navazovßnφ. Chybnß odpov∞∩
Kopφrovat do schrßnky
; general settings | skins page
Vzhled
Vzhled
Povolit vzhledu pou₧φvat vlastnφ ikony
Povolit vzhledu pou₧φvat vlastnφ obrßzky
; default skin
<v²chozφ>
Poznßmka: JakΘkoliv zm∞ny se projevφ a₧ po restartu Free Download Manageru.
Okno aktivnφch stahovßnφ
Nestahovat soubory s p°φponou:
Seznam v²jimek p°φpon soubor∙
ÄßdnΘ aktivnφ stahovßnφ
P°ehrßt zvukov² soubor po dokonΦenφ vÜech stahovßnφ
P°enΘst seznam URL ze schrßnky
Hesla
Nastavenφ sprßvce stahovßnφ
; Save password dialog
P°ejete si ulo₧it heslo?
Free Download Manager m∙₧e ulo₧it heslo pro tento server, aby nebylo nutnΘ ho vypl≥ovat p°i ka₧dΘm stahovßnφ z tohoto serveru.
P°ejete si ulo₧it toto heslo?
Nevybφzet k uklßdßnφ hesel
; Site Manager options | Passwords tab
Pou₧φvat sprßvce strßnek pro uklßdßnφ hesel
Dotazovat se na ulo₧enφ hesla
Nevybφzet k uklßdßnφ hesel
P°ed ukonΦenφm odstranit vÜechna hesla
Odstranit vÜechna hesla
; create new HTML Spider task
Automaticky odstranit dokonΦenß stahovßnφ (doporuΦeno)
Zvolte, jestli₧e si p°ejete automaticky mazat stahovßnφ HTML Spideru. Toto zrychluje stahovßnφ v∞tÜφch strßnek.
Zm∞ny se projevφ a₧ po restartu Free Download Manageru.
Nov² styl
Star² styl
Nßzev adresß°e je neplatn²
Skr²t plovoucφ okno v celoobrazovkovΘm m≤du
Zvolte, pokud si p°ejete, aby bylo automaticky skryto plovoucφ okno v celoobrazovkovΘm m≤du.
bylo naplßnovßno ke spuÜt∞nφ.
P°ejete si jej spustit?
Spustit sta₧en² soubor po dokonΦenφ stahovßnφ
Pro specifikaci Üablony URL prosφm pou₧ijte v URL prosφm znaky (*), (*A) or (*a)
Server vyhledßvßnφ zrcadel:
Hibernace
Stand By
Pamatovat si nastavenφ
Nabφdnout zm∞nu v²chozφ slo₧ky pro skupinu
Ulo₧it soubor
Otev°φt soubor
Ulo₧it a otev°φt soubor
Typ sta₧enφ:
Odkaz na FDM
Odkaz na Free Download Manager
Vß₧enφ u₧ivatelΘ!
Free Download Manager je program poskytovan² zdarma. Lze jΘj pou₧φvat bez omezenφ po libovoln∞ dlouhou dobu.
Cht∞li bychom Vßs, ale po₧ßdat, pokud shledßte Free Download Manager u₧iteΦn²m programem, o pomoc p°i jeho rozÜφ°enφ mezi ÜirÜφ u₧ivatelskou komunitu. To m∙₧ete uΦinit umφst∞nφm odkazu na n∞j na sv²ch webov²ch strßnkßch. Tφmto se dozvφ vφce lidφ o existenci tohoto programu.
D∞kujeme Vßm za VaÜi podporu,\nT²m v²vojß°∙ programu Free Download Manager.
Zm∞nili jste po₧φvan² m≤d p°enosu v sφti.\nFree Download Manager obsahuje t°i m≤dy:
V tomto m≤du bude Free Download Manager stahovat soubor nejvyÜÜφ mo₧nou rychlostφ. Toto je nejvφce ·Φinn² m≤d pro stahovßnφ.
V tomto m≤du bude Free Download Manager stahovat soubor b∞₧nou rychlostφ. Tento m≤d umo₧≥uje zachovßnφ pr∙m∞rnΘ rychlosti stahovßnφ a zßrove≥ umo₧≥uje pohodlnΘ prohlφ₧enφ webov²ch strßnek souΦasn∞.
V tomto m≤du bude Free Download Manager stahovat soubor nφzkou rychlostφ. Tento m≤d umo₧≥uje stahovßnφ soubor∙ bez znatelnΘho nßr∙stu zßt∞₧e sφt∞.
;
P°ejmenovat p°i restartu
Zadejte hodnotu menÜφ ne₧ %d
; export/import downloads
Seznam soubor∙ URL
Seznam soubor∙ s informacemi o stahovßnφ
;
Mo₧nosti exportu
;
Nastavit datum souboru identickΘ s datem na serveru
Nastavte stejnΘ datum stahovanΘho souboru jako je na serveru
Vytvo°it soubor popisu
Vytvo°φ soubor s nßzvem "*.dsc.txt" (* - nßzev stahovanΘho souboru), kter² bude obsahovat popis stahovanΘho souboru (komentß°e + url + datum). Tento soubor bude vytvo°en pouze pro stahovßnφ, kterß obsahujφ komentß°e.
Tento soubor byl sta₧en z
Nezφskßvat datum souboru ze serveru
Tato volba umo₧nφ zv²Üit rychlost spuÜt∞nφ p°i stahovßnφ p°es FTP protokol. Free Download Manager bude pou₧φvat namφsto p°φkazu LIST p°φkaz SIZE.
Neuklßdat zprßvy o stahovßnφ
Zapnutφm tΘto volby bude Free Download Manager spouÜt∞n a ukonΦovßn rychleji a snφ₧φte tφm vyu₧itφ pam∞ti.
;
Exportovat historii stahovßnφ
Exportovat vÜechny zßznamy
Exportovat vÜechny zßznamy v seznamu
Exportovat vybranΘ zßznamy
Exportovat pouze zßznamy o dokonΦen²ch stahovßnφch
;
HTML soubory
;
Historie stahovßnφ Free Download Manager
URL stahovßnφ
Ulo₧eno do souboru
Velikost souboru
Stahovßnφ bylo dokonΦeno
Stahovßnφ bylo odstran∞no
;
Ulo₧eno v
Velikost souboru
Podpora obnovovßnφ
Zav°φt toto okno dialog pokud je stahovßnφ dokonΦeno nebo zastaveno
Otev°φt
P°ejete si zobrazit toto okno znovu?
Ano, p°eji si zobrazovat u ka₧dΘho stahovßnφ
Ne, nezobrazovat ji₧ vφce toto okno
Ano, ale ne pro toto stahovßn
P°i pou₧itφ klßvesy SHIFT bude toto stahovßnφ odstran∞no z disku a nebude mo₧nΘ jej obnovit.\nOpravdu si to p°ejete?
Zvolte skupinu
Nastavte v²chozφ slo₧ku skupiny
Nastavte v²chozφ slo₧ku skupiny.\nZm∞ny budou pou₧ity pouze pro novß stahovßnφ.
Poslednφ stahovanΘ soubory
(₧ßdnΘ)
Omezit vÜechna stahovßnφ
Zobrazit okno pr∙b∞hu stahovßnφ
P°i zvolenφ vytvo°φ FDM zvlßÜtnφ okno s informacemi o stahovßnφ pro ka₧dΘ spuÜt∞nΘ stahovßnφ
; general settings | misc page
Prodleva pro potvrzenφ
Spustit soubor
Dotßzat se na typ vypnutφ
Doba prodlevy potvrzenφ pro p°φkaz "Nßstroje | Zav∞sit po dokonΦenφ".
Doba prodlevy potvrzenφ pro p°φkaz "Nßstroje | UkonΦit po dokonΦenφ".
Doba prodlevy potvrzenφ pro p°φkaz "Nßstroje | Vypnout poΦφtaΦ po dokonΦenφ".
Doba prodlevy potvrzenφ pro spuÜt∞nφ stahovanΘho souboru, pokud je stahovßnφ dokonΦeno.
P°i zvolenφ se Vßs FDM zeptßna typ vypnutφ pro p°φkaz "Nßstroje | Vypnout poΦφtaΦ po dokonΦenφ".
Nezobrazovat dotazy pro potvrzenφ
; 5 seconds, 10 seconds, ...
%d sekund
╚ekat na potvrzenφ
Ignorovat strßnky z tΘto slo₧ky
Stßhnout strßnky pouze z tΘto slo₧ky
Zahrnout podslo₧ky
Ignorovat vÜechny webovΘ strßnky umφst∞nΘ v tΘto slo₧ce
Stßhnout strßnky umφst∞nΘ pouze v tΘto slo₧ce a ignorovat ostatnφ webovΘ strßnky.
Zvolte tuto volbu pokud si p°ejete, aby HTML Spider ignoroval (nebo stahoval pouze) strßnky umφst∞nΘ ve vÜech podslo₧kßch zadan²ch slo₧ek.
Zde m∙₧ete zadat URL slo₧ky.\nP°φklad: "http://site.com/docs/".
Typ
Ignorovat
Pouze
Sada Φφsel
Zadat
Zde m∙₧ete urΦit sadu Φφsel pro dßvkovΘ stahovßnφ.\nP°. 1-100 nebo 1-100s2w3.
Klepn∞te na toto tlaΦφtko pro zadßnφ sady Φφsel pomocφ dialogovΘho okna.
P°enos stahovßnφ za tento m∞sφc\n(%s bylo sta₧eno v p°edchozφm m∞sφci)
Celkovß rychlost stahovßnφ
Vypnout ·lohu po spuÜt∞nφ Nßstroje | "po dokonΦenφ"
P°i zvolenφ libovolnΘho p°φkazu z menu Nßstroje | "po dokonΦenφ" ·loha bude automaticky vypnuta po spuÜt∞nφ. Toto lze provΘst pouze jednou.
; %s
; 1st - name of a file
; 2nd, 3rd - file info (size + date).
"%s" soubor ji₧ existuje.\n\nP°ejete si jej nahradit\n(%s)\n\nnov∞jÜφm souborem\n(%s)?
Ano pro vÜe
P°eskoΦit
P°eskoΦit vÜe
Formßt archivu je neznßm²
NavÜtφvit webovou strßnku
Instalovat balφΦek
Standardn∞ FDM podporuje pouze archivy ZIP, RAR a ARJ.\nSeznam podporovan²ch archiv∙ lze rozÜφ°it instalacφ balφΦku p°φdavnΘ podpory archiv∙ pro Free Download Manager (je vy₧adovßno p°ipojenφ k internetu).
FDM balφΦek podpory archiv∙
Nahoru
Dol∙
P°esune vybranΘ stahovßnφ nahoru
P°esune vybranΘ stahovßnφ dol∙
Ov∞°it integritu souboru
N∞kterΘ webovΘ strßnky nabφzφ ov∞°enφ sprßvnosti soubor∙ dostupn²ch pro sta₧enφ, nejprve je ale nutnΘ aby se u₧ivatel ujistil, zda sta₧en² soubor nenφ poÜkozen. Zde m∙₧ete zadat tento kontrolnφ souΦet a FDM ov∞°φ integritu souboru.
Algoritmus
Kontrolnφ souΦet
Vlo₧it ze schrßnky
Ov∞°it
VypoΦφtßvßm kontrolnφ souΦet sta₧enΘho souboru
Ov∞°enφ integrity souboru byla ·sp∞ÜnΘ
Ov∞°enφ integrity souboru byla ne·sp∞ÜnΘ
Ov∞°enφ integrity souboru bylo ·sp∞Ün∞ dokonΦeno.\nVe sta₧enΘm souboru nebyly nalezeny ₧ßdnΘ chyby.
Ov∞°enφ integrity souboru bylo dokonΦeno.\nByly nalezeny chyby: soubor byl poÜkozen b∞hem procesu stahovßnφ. Je nutnΘ restartovat celΘ stahovßnφ.
P°φÜt∞ ji₧ toto okno nezobrazovat, p°i ·sp∞ÜnΘm ov∞°enφ
Nelze nalΘzt spustiteln² soubor antivirovΘho programu, kter² jste zvolili.\nZadejte jej prosφm manußln∞.
Velikosti soubor∙ si neodpovφdajφ
Ulo₧it jako:\n(P°φklad: soubor(*)(*A)(*a).txt)
NeplatnΘ ulo₧enφ dle zadanΘ Üablony.\nOv∞°te sprßvnost s odpovφdajφcφ Üablonou URL.
Po dokonΦenφ
Po dokonΦenφ (vÜechno dokonΦeno nebo p°i chyb∞)
Aplikace
Co to je?
Nßzory
;
Vß₧enφ u₧ivatelΘ!
Free Download Manager (FDM) je jeden z nej populßrn∞jÜφch program∙ pro stahovßnφ na sv∞t∞, jeho slu₧eb vyu₧φvajφ miliony aktivnφch u₧ivatel∙, ale nynφ bychom si p°ßli vφce!
Pokud shledßte Free Download Manager u₧iteΦn²m a nezbytn²m programem, rßdi bychom Vßs po₧ßdali zda byste nemohli umφstit na VßÜ blog, webovΘ strßnky nebo jinde (nap°.: Myspace/MSNwe) slovo nebo odkaz na nßÜ program.
; %s will be replaced with "FDM buzz"
Oficißln∞ byl %s vydßn 16. srpna 2006. NaÜφm cφlem je vytvo°it z FDM nejvφce vyu₧φvan² nßstroj po FireFoxu!
FDM buzz
; %s will be replaced with "blog"
Pr∙b∞h v²voje FDM lze sledovat na naÜem %s.
blogu
D∞kujeme Vßm za VaÜi podporu,\nT²m v²vojß°∙ Free Download Manageru
P°φÜt∞ ji₧ toto okno nezobrazovat, mßm dobrou pam∞¥.
P°ipojit se k buzz
Ne, d∞kuji
FDM komunita
P°epnout na zßlo₧ku "Nßzory" po sta₧enφ
P°i zvolenφ bude zßlo₧ka "Nßzory" automaticky aktivovßna po dokonΦenφ stahovßnφ.
Upravit nastavenφ identifikace Internet Exploreru v sφti
P°i zvolenφ m∙₧ou b²t webov²m strßnkßm dßny instrukce, ₧e pro prohlφ₧enφ webu pou₧φvßte Free Download Manager nainstalovan² na VaÜem poΦφtaΦi. Toto nastavenφ m∙₧e mφt za d∙sledek zablokovßnφ p°φstupu k n∞kter²m strßnkßm.
NebezpeΦφ?
Ov∞°φ, zda n∞kdo z u₧ivatel∙ Free Download Manageru nenahlßsil, ₧e toto stahovßnφ obsahuje virus/adware/spyware/atd.
OK, nikdo z u₧ivatel∙ Free Download Manageru nehlßsil, ₧e by toto stahovßnφ mohlo b²t nebezpeΦnΘ.\n\nTφmto samoz°ejm∞ nenφ zaruΦeno, ₧e stahovßnφ je bezpeΦnΘ a rad∞ji Vßm odporuΦujeme jej ov∞°it pomocφ antivirovΘho programu.
; keep all %xxx, \n as is.
%d z %d u₧ivatel∙ Free Download Manageru nahlßsilo, ₧e toto stahovßnφ je nebezpeΦnΘ.\nPr∙m∞rnΘ hodnocenφ pro toto stahovßnφ je %.*g.\n\nP°ejete si zobrazit nßzory na toto stahovßnφ?
Ov∞°ovat ka₧dΘ novΘ stahovßnφ p°ed sta₧enφm, zda nenφ nebezpeΦnΘ
Pou₧ijte tuto volbu pro automatickΘ ov∞°enφ p°ed zapoΦetφm stahovßnφ, zda n∞kdo z u₧ivatel∙ FDM nenahlßsil, ₧e toto stahovßnφ je nebezpeΦnΘ.
Zobrazovat nßzory p°i stahovßnφ
P°i zapnutφ, FDM automaticky aktivuje zßlo₧ku "Nßzory" a zobrazφ nßzory na toto stahovßnφ b∞hem stahovßnφ souboru.
Ov∞°uji, zda stahovßnφ nenφ nebezpeΦnΘ (zobrazit mo₧nosti pro vypnutφ tΘto funkce)
OK, nikdo nehlßsil, ₧e je stahovßnφ nebezpeΦnΘ
Upozorn∞nφ! N∞kdo nahlßsil, ₧e toto stahovßnφ je nebezpeΦnΘ
Zav°φt
NaΦφtßm
Nestahovat soubor
P°ed zßpisem na disk umφstit stahovanß data do vyrovnßvacφ pam∞ti
P°i zvolenφ bude FDM vyu₧φvat zßsobnφku vyrovnßvacφ pam∞ti o velikosti, kterou jste zadali pro operace zßpisu stahovan²ch dat. Tφmto zmenÜφte poΦet p°φstupu na pevn² VßÜ disk a zßrove≥ zv²Üφte rychlost stahovßnφ u vysokorychlostnφch p°ipojenφ.\nToho je docφleno tak, ₧e stahovanß data nejsou zapisovßna okam₧it∞ na pevn² disk, co₧ vÜak vy₧aduje op∞tovn² restart stahovßnφ p°i zhroucenφ poΦφtaΦe (v nejhorÜφm p°φpad∞ bude stahovßna zadanß velikost).\nDoporuΦeno pro vysokorychlostnφ p°ipojenφ.
Nelze nainstalovat sledovßnφ SeaMonkey (Mozilla Suite)
Nelze odinstalovat sledovßnφ SeaMonkey (Mozilla Suite)
Zvolte, pokud si p°ejete, aby FDM zachytßval klepnutφ na odkazy v prohlφ₧eΦi Mozilla Firefox
Zvolte, pokud si p°ejete, aby FDM zachytßval klepnutφ v prohlφ₧eΦi SeaMonkey (Mozilla Suite)
Umo₧nit prohlφ₧eΦi stahovat soubor p°i stisku tlaΦφtka Storno
Zvolte, pokud si p°ejete, aby VßÜ prohlφ₧eΦ stßhl soubor i p°esto, ₧e jste v dialogu pro vytvo°enφ stahovßnφ stiskli tlaΦφtko Storno
P°idat FDM do kontextovΘho menu prohlφ₧eΦe
Zvolte pro p°idßnφ polo₧ek "Stßhnout pomocφ Free Download Manageru" a "Stßhnout web pomocφ Free Download Manageru" do kontextovΘho menu prohlφ₧eΦe (menu vyvolßte stisknutφm pravΘho tlaΦφtka myÜi)
Zvolte polo₧ky menu, kterΘ se zobrazφ v kontextovΘm menu prohlφ₧eΦe
Nelze nainstalovat sledovßnφ Firefoxu
P°esunout soubory do slo₧ky
Rychlost je p°φliÜ pomalß. Restartuji sekci...
Restartovat pokud je rychlost p°φliÜ pomalß po dobu (min):
Restartuje sekci p°i v²raznΘm poklesu rychlosti stahovßnφ.
P°ejete si zobrazit okno pr∙b∞hu stahovßnφ znovu?
Omlouvßme se, ale tato slu₧ba je doΦasn∞ nedostupnß. Zkuste to prosφm pozd∞ji.
Nahoru
Dol∙
Umφstit stahovßnφ na zaΦßtek
Zvolte tuto mo₧nost, pokud si p°ejete stahovßnφ umφstit na zaΦßtek seznamu stahovßnφ.
Sledovßnφ v prohlφ₧eΦi Firefox nelze zapnout pokud je instalovßno rozÜφ°enφ FlashGot.\nNejprve prosφm odinstalujte FlashGot.
Zapnout
Vypnout
P°epnout
Pokud je zapnut m≤d omezujφcφ vÜechna stahovßnφ, pak je toto vypnuto, jinak je zapnuto.
Oficißln∞ byl %s vydßn August 16, 2006. naÜφm cφlem je vytvo°it z FDM nejvφce vyu₧φvan² nßstroj po FireFoxu!
Automaticky stßhnout a nainstalovat aktualizace
Pouze upozornit na dostupnost aktualizacφ
Vypnout automatickΘ aktualizace
Sledovßnφ je zapnuto v programu %s.
Odstranit zßznam
OK pro odstran∞nφ?
Nenφ mo₧nΘ zφskat p°φstup pro zßpis do slo₧ky programu Free Download Manageru.\nPovolte prosφm zßpis programu Free Download Manager do tΘto slo₧ky pro ulo₧enφ datov²ch soubor∙, pokud tak neuΦinφte, budou vÜechna data po restartu programu ztracena.
Toto malΘ okno umo₧≥uje pou₧φt funkci drag&&drop pro p°enos odkaz∙ z VaÜeho prohlφ₧eΦe do programu Free Download Manager.\nOkno umo₧≥uje taktΘ₧ rychlΘ zobrazenφ nebo skrytφ okna programu Free Download Manager a to pouh²m dvojklikem lev²m tlaΦφtkem myÜi.\n\nPro vypnutφ zachytßvacφho okna klepn∞te prav²m tlaΦφtkem na okno a deaktivujte polo₧ku menu "Box pro zachycenφ".
Free Download Manager - Box pro zachycenφ
Vypnout vÜechna upozorn∞nφ pro dßvkovß stahovßnφ
Zvolte tuto mo₧nost pro vypnutφ vÜech (bublinov²ch a zvukov²ch) upozorn∞nφ pro stahovßnφ vytvo°enΘ p°φkazem "%s".
Seznam v²jimek
Zadejte seznam p°φpon soubor∙ a seznam server∙, kterΘ nebudou sledovßny.
Nestahovat z nßsledujφch server∙ (odd∞lte mezerou):
Free Download Manager nebude sledovat stahovßnφ ze server∙ zadan²ch v tomto seznamu. Zde zadejte nßzvy domΘn (nap°. "site.com"). Lze pou₧φt i nahrazovacφ znaky '*'.
Upozorn∞nφ!\nNastala chyba p°i pokusu ov∞°enφ souboru antivirem.\nP°ejete si p°esto pokraΦovat ve stahovßnφ?
Integrita
Spustit p°i stahovßnφ souboru ov∞°enφ integrity
Pro ov∞°enφ integrity by m∞l Free Download Manager znßt soubor s platn²m kontrolnφ souΦtem. V mnoha p°φpadech je p°iklßdßn ke ka₧dΘmu stahovßnφ.
Pokud ov∞°enφ sel₧e
Platn² kontr. souΦet souboru
Ned∞lat nic
Zvolte jak se mß FDM zachovat pokud ov∞°enφ integrity sel₧e.\nDotßzat se - FDM se zeptß co mß d∞lat.\nRestart - FDM restartuje toto stahovßnφ.\nNed∞lat nic - FDM p°idß zßznam o tom, ₧e ov∞°enφ selhalo do zprßvy o stahovßnφ a neud∞lß nic vφc.
SpouÜtφm ov∞°enφ integrity...
Ov∞°enφ integrity ·sp∞ÜnΘ.
Ov∞°enφ integrity selhalo!
Zvolte algoritmus pro ov∞°enφ integrity.
Platn² kontr. souΦet
Zprßva kontr. souΦtu
; zip preview window
OznaΦit/odznaΦit vÜe
; group's properties dialog
Makra
nßzev serveru (nap°. "freedownloadmanager.org")
cesta ke stahovanΘmu souboru na serveru
aktußlnφ rok
aktußlnφ m∞sφc (Φφslo od 1 do 12)
aktußlnφ den
; don't translate "%year%-%month%-%day%" here
formßt "%year%-%month%-%day%"
;
Z Mozilla Firefox
FDM p°evezme proxy nastavenφ z programu Firefox
; new download settings
Pou₧φt tuto skupinu
; Downloads -> Schedule ->
SpuÜt∞nφ
Zastavenφ
Naplßnovat spuÜt∞nφ stahovßnφ
Naplßnovat zastavenφ stahovßnφ
;
; downloads that not completed or were completed recently
NedokonΦenΘ+Poslednφ
Zdrojovß skupina
;
; create new download dialog -> set output folder as default dialog
Nastavit jako v²chozφ pro vÜechny skupiny a stahovßnφ
; %s - place of name of the group. don't change this
OK pro nastavenφ tΘto slo₧ky jako v²chozφ slo₧ky pro skupinu "%s"?
;
;
Rozt°φdit seznam stahovßnφ
Upload
Uploadovat soubory
Spustit upload
Zastavit upload
Naplßnovat upload
P°esunout vybranΘ uploady nahoru
P°esunout vybranΘ uploady dol∙
Nahrßno
Seznam upload∙
Zφskßvßm cφlovΘ umφst∞nφ nahranΘ URL ze zßkladnφho serveru...
Storno
; outlook express: view | insert file | ...
Jako p°φlohu
Jako odkaz (upload)
Slo₧ka
;
P°idat soubory
P°idat slo₧ku
Bittorrent
Zapnout podporu Bittorrent protokolu
Omezenφ p°enosu pro upload
Omezenφ poΦtu p°φpojenφ pro upload
Pou₧φt porty v rozsahu od
do
Zapnout DHT
Zapne/vypne podporu Bittorrent protokolu. Pokud je n∞jakΘ stahovßnφ z Bittorrentu v seznamu stahovßnφ nebo v koÜi FDM, pak nebude Bittorrent protokol vypnut ·pln∞.
Omezenφ maximßlnφ celkovΘ rychlosti stahovßnφ pro upload p°ipojenφ. NedoporuΦujeme nastavovat pro Bittorrent protokol, nebo¥ nastavenφ m∙₧e snφ₧it rychlost stahovßnφ.
Omezenφ maximßlnφho poΦtu vÜech p°ipojenφ pro upload. Nastavenφ p°φliÜ nφzkΘho Φφsla m∙₧e mφt za nßsledek snφ₧enφ rychlosti stahovßnφ.
Zadejte rozsah port∙, kterΘ bude FDM pou₧φvat pro upload p°ipojenφ.
Zapne DHT rozÜφ°enφ
Nßzev
Pro tracker je vy₧adovßn login
P°idat Bittorrent stahovßnφ
Nastala chyba p°i pokusu o zpracovßnφ souboru torrentu.
Soubor torrentu
Pravd∞podobn∞ se pokouÜφte stßhnout soubor torrentu. Je nutnΘ zapnout podporu Bittorrent protokolu v programu Free Download Manager.\n\nP°ejete si zapnout podporu Bittorrent?
Zadejte znovu VaÜe heslo: zadanΘ heslo nesouhlasφ.
Zvolte soubory, kterΘ si p°ejete uploadovat.
Vlastnosti uploadu
Byl nalezen soubor s informacemi o metaodkazu. PokraΦuji ve stahovßnφ.
Byl nalezen soubor s informacemi o Bittorrentu. PokraΦuji ve stahovßnφ.
Ponechat vÜechny datovΘ soubory v aktußlnφ u₧ivatelskΘ slo₧ce
Ponechat soubory v tΘto slo₧ce
Zm∞ny se projevφ a₧ po restartu programu Free Download Manager.
Zobrazit okno s pr∙b∞hem stahovßn
Vytvo°it p°enositelnou verzi
P°enositelnou verzi programu Free Download Manager je mo₧nΘ pou₧φt na jin²ch poΦφtaΦφch bez nutnosti op∞tovnΘ instalace a konfigurace.\n\nTuto verzi lze umφstit nap°. na flash disk.\n\nJakmile je p°enosnß verze jednou spuÜt∞na v systΘmu poΦφtaΦe, tak se integruje do prohlφ₧eΦ∙. Po ukonΦenφ se zase automaticky odregistruje.\n\nZde zvolte cestu, kde si p°ejete vytvo°it p°enositelnou verzi. M∞lo by se jednat o slo₧ku na n∞kterΘm z p°enositeln²ch mΘdiφ.\n\nNap°. "I:\Prenosne programy\".
Integrace
Asociovat Free Download Manager s .torrent soubory
V₧dy pou₧φt tuto skupinu pro novΘ stahovanφ
V₧dy pou₧φt tuto skupinu a zapamatovat si poslednφ v²stupnφ slo₧ku
Flash video
Stßhnout video FDM
Tento web nenφ podporovßn. Pro vφce informacφ se podφvejte na seznam podporovan²ch web∙.
Zobrazit okno stahovßnφ
Tato strßnka je flash video. Stahuji flash video...
P°evßdφm...
P°evΘst
Mo₧nosti p°evodu
Formßt souboru
Velikost videa
; video quality
Kvalita
Velmi nφzkß
Nφzkß
Normßlnφ
St°ednφ
Vysokß
Velmi vysokß
;
AVI - MPEG-4 (*.avi)
AVI - XVID (*.avi)
Nem∞nit
Video bitrate
Audio bitrate
Nastavit jako v²chozφ
;
Vytvo°it stahovßnφ flash videa
Automaticky p°evΘst sta₧enΘ video do zadanΘho formßtu
PokroΦilΘ nastavenφ
Zobrazit seznam podporovan²ch web∙
; used in "create flash video download" window
nap°.
DalÜφ pokus o p°ipojenφ k trackeru za %d sekund
P°ipravuji soubory na disku... To m∙₧e trvat i n∞kolik minut
Stav
P°ipravuji soubory na disku...
MP4 pro iPod/PSP (MPEG4 + AAC, *.mp4)
Multimedia nßhled/p°evod
P°evΘst soubor
Automaticky p°ejφt na tuto zßlo₧ku
;keep "\n\n%s\n" as is
Soubor byl ·sp∞Ün∞ p°eveden a ulo₧en do\n\n%s\n.
Nepoda°ilo se p°evΘst soubor\n\n%s.
Skupina pro novΘ stahovßnφ
Hash info
P°ipojenφ
Klient
╚ßstφ
Tracker
Stav trackeru
Rychlost uploadu
Byt∙ uploadovßno
Hodnocenφ sdφlenφ
Wasted byte count
URL torrent souboru
Opravdu si to p°ejete?\nTφmto bude restartovßno stahovßnφ.
DatovΘ toky ("sta₧eno"; "nahrßno") za tento m∞sφc\n(za minul² m∞sφc %s)
Celkovß rychlost ("stahovßnφ"; "upload")
Soubory pro upload
Nßzev balφΦku
Komprimace
Nastavit heslo pro toto stahovßnφ
Heslo (kontrola)
Ponechat tyto soubory
P°edpoklßdan² poΦet sta₧enφ
P°idat odkaz na tyto stahovßnφ do katalogu
Zahrnout pokroΦilΘ informace (vÜechna pole jsou volitelnß)
Popis
Tagy
JmΘno
Email
Email p°φjemce
MΘn∞ ne₧ 10
Od 10 do 100
Vφce ne₧ 100
2 dny
7 dn∙
1 m∞sφc
;compression methods
Äßdnß
Rychlß
Normßlnφ
NejlepÜφ
Nastavenφ uploaderu
Integrovat uploader do
KontextovΘho menu
Menu "Odeslat"
Pou₧φt pro upload jednoduchΘ menu
Minimßlnφ velikost soubor∙ pro upload
Nastavenφ HTTP proxy
Aktivace uploadu
Pro upload je vy₧adovßna aktivace. Tφmto chceme zabrßnit automatick²m upload∙m na nßÜ server. Zadejte aktivaΦnφ k≤d.
P°ipojuji se k upload serveru
P°ipojenφ k upload serveru bylo ·sp∞ÜnΘ
Soubor byl ·sp∞Ün∞ uploadovßn na server
Upload souboru byl zastaven
Vytvß°φm zip archiv z uploadovan²ch soubor∙...
Tvorba zip archivu byla zruÜena
Zip archiv by ·sp∞Ün∞ vytvo°en
Odesφlßm po₧adavek na server
Odesφlßm informace o tomto uploadu na server
Informace byly odeslßny
Odesφlßnφ informacφ na server o tomto uploadu bylo zruÜeno
Aktivuji upload...
Upload byl ·sp∞Ün∞ aktivovßn
Aktivace uploadu byla zruÜena
Uploadovan² soubor byl zm∞n∞n na disku
NeoΦekßvanß chyba
Provßdφm kontrolnφ souΦet...
; "I agree to terms" string in two lines
Souhlasφm s
podmφnkami
Musφte souhlasit s podmφnkami.
Ov∞°ovßnφ aktualizacφ bylo zruÜeno
K dispozici je novß verze. Je vy₧adovßna aktualizace.\nP°ejete si nynφ provΘst aktualizaci?
Je vy₧adovßna aktualizace programu Free Download Manager
Je vy₧adovßn restart programu Free Download Manager
Navrhnout upload p°φloh
P°ipojit text (pomalΘ)...
Uploadovat a vlo₧it odkaz (rychlΘ)...
Nastala chyba p°i pokusu o spuÜt∞nφ uploadu. Ov∞°te prosφm p°ipojenφ nebo to zkuste pozd∞ji.
P°ipojili jste velk² soubor(y).\nMnohem v²hodn∞jÜφ ne₧ posφlßnφ velk²ch soubor∙ jako p°φlohy je uploadovßnφ soubor∙ a odeslat odkaz(y) p°φjemci.\n\nP°ejete si soubor(y) uploadovat?
DoporuΦenφ pro upload
Nastavenφ integrace
Upload %s byl dokonΦen.\nPro sta₧enφ pou₧ijte nßsledujφcφ URL odkazy:
Celkovß velikost
Otev°φt v prohlφ₧eΦi
Aktußlnφ verzi programu Free Download Manager ji₧ nelze dΘle pou₧φvat pro upload souboru. Je nutnΘ program aktualizovat.
Aktußlnφ verzi programu Free Upload Manager ji₧ nelze dΘle pou₧φvat. Je nutnΘ program aktualizovat. NavÜtivte prosφm web freedownloadmanager.org.
P°φliÜ dlouh² vstup.
Nastavenφ integrace sprßvce uploadu
Nastavenφ integrace pro Free Upload Manager
Upload
Stahuji aktualizaci...
Povolit fragmentaci
Zakßzat fragmentaci jako v²chozφ
Pova₧ovat soubor za nebezpeΦn², pokud nejmΘn∞
% u₧ivatel∙ oznaΦilo soubor jako nebezpeΦn²
OK, u₧ivatelΘ Free Download Manageu nehlßsili o tomto stahovßnφ ₧ßdnΘ nebezpeΦnΘ informace.\n\nTo ale neznamenß, ₧e soubor nemusφ b²t nebezpeΦn² a proto Vßm doporuΦujeme stahovßnφ ov∞°it antivirov²m programem.
OK, u₧ivatelΘ programu FDM nehlßsili o tomto souboru ₧ßdnΘ nebezpeΦnΘ informace
pφsmeno jednotky ze kterΘ bude FDM spuÜt∞n. Nap°.: "C:". VhodnΘ nastavenφ pro p°enosnou verzi.
Pro pou₧itφ tΘto funkce je nutnΘ nejprve nainstalovat plugin Video Conversion.
Pro stahovßnφ pomocφ Bittorrent protokolu je nutnΘ nejprve nainstalovat Bittorrent plugin.
Poznßmka: Tyto soubory jsou programov²mi soubory programu Free Download Manager (nejednß se o soubory stahovßnφ).
P°ejete si zkopφrovat aktußlnφ datovΘ soubory do novΘ slo₧ky (existujφcφ soubory budou p°epsßny) ?
Tato slo₧ka bude nastavena jako v²chozφ slo₧ka pro stahovßnφ u vÜech skupin.\nStiskn∞te OK pro pokraΦovßnφ?
Nastavit v²chozφ slo₧ku stahovßnφ
Zabrßnit poΦφtaΦi p°ejφt do re₧imu stand by p°i stahovßnφ
Maximßlnφ poΦet nap∙l-otev°en²ch p°ipojenφ
Torrenty
Selhal p°φstup k soubor∙m na disku. Ov∞°te rposφm zda disk nenφ pln² nebo dza nenφ chrßn∞n proti zßpisu.
Pom∞r
Seznam torrent∙
P°idat torrent z webu
P°idat torrent ze souboru
Vytvo°it nov² torrent
(automaticky)
Zdroj
Velkost dφlce
Trackery
P°idat tracker
Odebrat tracker
Spustit umis¥ovßnφ tohoto torrentu
Ulo₧it
Vytvo°it nov² torrent
Soubory torrent∙
Priorita
;normal/high priority
p°eskoΦit
normalnφ
vysokß
Plovoucφ okna
Soubory slu₧eb (seznam sta₧enφ, historie, atd.)
V²chozφ nastavenφ mφsta stahovßnφ
Pozastavili jste vÜechna stahovßnφ. To znamenß, ₧e vÜechna stahovßnφ budou stahovßna velmi nφzkou rychlostφ (obvykle 1B/s).\nToto umo₧≥uje "pozastavit" vÜechna stahovßnφ, kterΘ nepodporujφ obnovenφ stahovanφ.\n\nPro nßvrat do normßlnφho stavu spus¥te tento p°φkaz znovu nebo restartujte FDM.
Umis¥ovßnφ
Zapnout umis¥ovßnφ (doporuΦeno)
NeomezenΘ umis¥ovßnφ
Omezit dle pom∞ru
Umφs¥ovat dokud pom∞r nebude
Omezit Φasov∞
Umis¥ovat b∞hem
Ov∞°it zda sta₧enφ s podobnou URL ji₧ neexistuje
Ulo₧it historii stahovßnφ
Seznam naposled sta₧en²ch soubor∙
V²chozφ nastavenφ pro stahovßnφ Bittorrentu
Restartovat dokonΦenß stahovßnφ
Vyberte slo₧ku p°enosnΘ verze prohlφ₧eΦe Firefox.
Nelze nalΘzt slo₧ku plugin∙ Apple Safari. P°ejete si ji nastavit manußln∞?
Nelze nalΘzt slo₧ku plugin∙ Google Chrome. P°ejete si ji nastavit manußln∞?
Nelze instalovat sledovßnφ Apple Safari monitoring
Nelze odinstalovat sledovßnφ Apple Safari
Nelze instalovat sledovßnφ Google Chrome
Nelze odinstalovat sledovßnφ Google Chrome
╚asov² limit
;hours, for shprt
hod.
UrΦit dobu, kdy m∙₧e FDM stahovat soubory
Povolit spouÜt∞nφ pouze od
Normalnφ priorita
Vysokß priorita
Zßkladnφ
Zobrazovat tipy o dokonΦenφ bez prodlevy
Ov∞°it, zda novΘ stahovßnφ nenφ zrcadlem pro stahovßnφ existujφcφ
Zobrazit malΘ okno s upozorn∞nφm po dokonΦenφ stahovßnφ
Automaticky skr²t po
Lφbφ se Vßm FDM? VyzkouÜejte i aplikaci Personal Informer!
Poslednφ verze FDM obsahuje zdarma bonus: aplikaci Personal Informer.
Tato aplikace umφstφ rychlΘ odkazy ke vÜem VaÜim
oblφben²m webov²m strßnkßm
; next line means --- after you start _browser_. "_browser_" will be Internet Explorer or Firefox
na domovskou strßnku, kterß se zobrazφ p°i spuÜt∞nφ prohlφ₧eΦe.
; \n means next line. don't change this.
Aplikace analyzuje historii prohlφ₧enφ a zobrazφ seznam\nwebov²ch strßnek, kterΘ jste navÜtφvili a kterΘ byste mohli umφstit\nna domovskou strßnku. Strßnku je samoz°ejm∞\nmo₧nΘ zp∞tn∞ upravovat.
Opravdus si to p°ejete? Cel² proces anal²zy nezabere vφce ne₧ 1 minutu a Vy tφm zφskßte u₧iteΦn² nßstroj v podob∞ vlastnφ domovskΘ strßnky obsahujφcφ oblφbenΘ odkazy.
Potvrdit storno
Zpracovat
P°ejete si toto p°ipomenout za pßr dn∙?
Nßzev
Sledovat stahovßnφ flash videa v prohlφ₧eΦi
Aktivacφ teto funkce m∙₧e vyvolat konflikt s ostatnφmi programy instalovan²mi na VaÜem PC. Pokud jste se s podobn²mi problΘmy setkali, pak vypn∞tet tuto funkci ve FDM nebo zkuste odstranit Φi zm∞nit nastavenφ konfliktnφch program∙.
Webovß strßnka
Na tΘto strßnce byla nalezeno flash videa
Pro atto stahovßnφ m∙₧ete zapnout funkci sledovßnφ flash videa. Nastavenφ naleznete v Nastavenφ | Stahovßnφ | Flash video.
Zadejte URL webovΘ strßnky, ze kterΘ si p°ejete stßhnout flash video. Pozor, tato strßnka musφ b²t anΦtena ve VaÜem prohlφ₧eΦi a video musφ b²t p°ehrßvßno.
Hledßm flash videa...
Na tΘto strßnce nebyla nalezena ₧ßdnß flash videa. Ujist∞te se prosφm, ₧e video an tΘto strßnce se p°ehrßvß nebo zkuste strßnku znovu naΦφst (obnovte strßnku nebo vyΦist∞te cache prohlφ₧eΦe).
; keep "0x%x" as is
Nastala chyba p°i pokusu o sta₧enφ.\nChyba: 0x%x.
Chyba
Zobrazit tlaΦφtko "Stßhnout"
(pouze pro Internet Explorer)
Selhalo naΦφtßnφ informace o tΘto strßnce. Obnovte prosφm strßnku ve VaÜem prohlφ₧eΦi.
Flash video
Omezenφ maximßlnφho poΦtu p°ipojenφ
Tφmto vypnete zobrazovßnφ tip∙ FDM. Opravdu si to p°ejete?\nTipy m∙₧ete znovu zapnout v Nastavenφ | Nastavenφ upozorn∞nφ.
Zobrazovat tipy
Chyba! AktualizaΦnφ soubor nenφ podepsßn FreeDownloadManager.ORG.
;
; Also, please download and translate this file:
; http://freedownloadmanager.org/tips-eng.txt
; Note, that it's UTF-8 encoded file (use Notepad.exe to edit).
; and do not change text in tags (between "<>", e.g. "<a href...>")
; Send translated file to support@freedownloadmanager.org.
;
;
(pouze pro Internet Explorer)
Zobrazit tlaΦφtko "Stßhnout"
Modul sledovßnφ flash videa nenφ naΦten. Ov∞°te prosφm, zda je spuÜt∞n FDM a aktivovßna tato funkce (Nastavenφ | Stahovßnφ | Flash video).
; do not change "0x%x"
Nastala chyba p°i pokusu o p°enos stahovßnφ do FDM.\nChyba: 0x%x.
Stßhnout
Zobrazit toto tla₧φtko
Äßdnß stahovßnφ pro export.
Nic pro export.
po "tichΘm" vytvo°enφ
Pro zapnutφ/vypnutφ sledovßnφ je nutnΘ mφt prßva administrßtora.
Nastala chyba p°i pokusu o zapnutφ/vypnutφ integrovanΘ funkce.
Nemßte dostateΦnß prßva
Pro export/import nastavenφ je nutnΘ mφt prßva administrßtora.
Stßhnout FDM
; please keep %d, %s and %% as is
; %d - percents
%d%% sta₧eno celkem
; left to download at... some speed
%s zb²vß stßhnout rychlostφ
Cesta ke slo₧ce u₧ivatelskΘho profilu.
Importovat stahovßnφ mTorrent
Slo₧ka pro uklßdßnφ mTorrent nebyla nalezena!
FDM umo₧≥uje importovat vÜechny existujφcφ stahovßnφ mTorrent. P°ejete si je importovat?\nTuto Φinost m∙₧ete provΘst i pozd∞ji v menu Soubor | Import | Stahovßnφ mTorrent
FDM umo₧≥uje importovat vÜechny existujφcφ stahovßnφ mTorrent.\nTuto Φinost m∙₧ete provΘst i pozd∞ji v menu Soubor | Import | Stahovßnφ mTorrent
Importovat stahovßnφ z ostatnφch sprßvc∙ stahovßnφ
Orbit Downloader
LeechGet
Nelze nalΘzt cestu pro data aplikacφ programu Orbit Downloader.
Nelze detekovat cestu pro data aplikacφ programu Orbit Downloader.
Chyba: %d (%02X)
Diagnostika systΘmu: %s
Nelze nalΘzt definiΦnφ soubor programu Orbit Downloader, kter² obsahuje seznam stahovßnφ.
Nelze naΦφst seznam stahovßnφ programu Orbit Downloader.
Nelze analyzovat seznam stahovßnφ programu Orbit Downloader. Seznam stahovßnφ mß neplatn² formßt.
Selhalo vytvß°enφ a nastavenφ %d stahovßnφ podle cesty, nßzvu souboru a URL importovan²ch z programu Orbit Downloader.
Stahovßnφ nelze importovat.
V seznamu stahovßnφ programu Orbit Downloader nejsou ₧ßdnß data!
Program Orbit Downloader nenφ na tomto poΦφtaΦi nainstalovßn!
Import stahovßnφ z %s byl z d∙vodu nßsledujφch chyb pozastaven.
P°ejete si pokraΦovat v importu z ostatnφch sprßvc∙ stahovßnφ?
Zpracovßno:
┌sp∞ÜnΘ:
NeplatnΘ:
NezpracovanΘ:
Celkem:
uTorrent
nedefinovßno
%d z %d
Vyberte sprßvce stahovßnφ ze kterΘho si p°ejete importovat stahovßnφ:
FDM umo₧≥uje importovat stahovßnφ i z jin²ch sprßvc∙ stahovßnφ. P°ejete si je importovat?\nTuto Φinost m∙₧ete provΘst i pozd∞ji v menu Soubor | Import | Importovat stahovßnφ ostatnφch sprßvc∙.
Podrobnosti: %s
Nelze zpracovat po₧adavek vlßkna.
Nastala kritickß chyba p°i naΦφtßnφ seznamu soubor∙.\nKlepn∞te na OK pro pokraΦovßnφ (m∙₧e dojφt ke ztrßt∞ n∞kter²ch nebo vÜech stahovßnφ) nebo STORNO pro ukonΦenφ.\nTento problΘm m∙₧e b²t zp∙soben chybnou instalacφ FDM nebo poÜkozen²mi datov²mi soubory.
Neplatnß instalace: nainstalovan² Bittorrent modul nelze pou₧φvat v tΘto verzi FDM.\nP°einstalujte prosφm program.\nKlepn∞te na OK pro ukonΦenφ.
; %d - is the number
%d vlßken p°ijato
PodobnΘ stahovßnφ ji₧ existuje pro Bittorrent
Pro aplikaci nasatavenφ je vy₧adovßno p°id∞lenφ administrßtorsk²ch oprßvn∞nφ.
Zjistit automaticky
Vybrat...
Rychlost p°ipojenφ
Nastavenφ vyu₧itφ pro m≤dy p°enosu
% rychlosti p°ipojenφ
Spravovat automaticky
; set some setting (maximum number of connections, for example) to some number
Nastavit na
Pro aktußlnφ rychlost p°ipojenφ je chovßnφ FDM automatickΘ. Pokud se domnφvßte, ₧e hodnoty nejsou sprßvnΘ, ponechte FDM pracovat a za b∞hu upravujte vypoΦφtanß Φφsla na reßlnΘ hodnoty. M∞jte prosφm na pam∞ti, ₧e FDM m∞°φ rychlost pouze pokud stahuje nebo nahrßvß. Stahovßnφ/nahrßvßnφ s nejvyÜÜφ hodnotu bude nejlepÜφ pro stanovenφ aktußlnφ rychlosti p°ipojenφ.
Rychlost stahovßnφ
NovΘ m∞°enφ
Zadat hodnotu
Hodnota musφ b²t v∞tÜφ nebo rovna nule.
Zadejte velikost v bitech namφsto bajt∙
Vytvo°it stahovßnφ RTSP nebo MMS
Online p°enost
Opakovat
ZruÜit vÜe
Pokus o p°esunutφ souboru:\n %s\n\n do cφlovΘ slo₧ky pod jmΘnem:\n %s\n\n%s: %s\n\nZav°ete prosφm vÜechny aplikace, kterΘ by mohly tento soubor pou₧φvat.
Nepodporovanß chyba k≤dovßnφ obsahu
Vybrat vÜe
Resetovat vÜe
Pro integraci FDM do Internet Exploreru jsou vy₧adovßny administrßtorskß prßva. Stiskem tlaΦφtka "Storno" integrujete FDM pouze ΦßsteΦn∞.
